Этот язык не похож ни на один язык в мире!


занимательные факты о грузинском языке.

10 занимательных фактов о грузинском языке.

10 занимательных фактов о грузинском языке.
10 занимательных фактов о грузинском языке.
Занимательные факты о грузинском языке
1. В грузинском языке отсутствует понятие рода, а в письме нет заглавных букв (отсутствие понятия рода в грузинском языке не дает возможности определить род объекта по глаголу или существительному, поэтому для акцентирования используются дополнительные слова, а существительное становится двойным, что делает размер грузинской фразы больше, чем ее перевод на языки с выраженными родами).
Занимательные факты о грузинском языке
2. Грузины называют свою страну Сакартвело (груз. საქართველო «страна картвелов»), а само название грузин — «картвели». Однако соседи зовут «страну картвелов» совсем иначе: для русских это — Грузия, для мусульман — Гурджистан («страна волков»), а вот для европейцев она — Георгия или даже — Джорджия.
Занимательные факты о грузинском языке
3.В грузинском алфавите число букв совпадает с количеством звуков.
Занимательные факты о грузинском языке
4.В грузинском языке применяют двадцатеричную систему счета для обозначения чисел. Это редкая система исчисления, которая использовалась индейцами древней цивилизации Майя и древними галлами, а сейчас в исчезающем виде у французов и датчан.
Занимательные факты о грузинском языке
5. Для русскоговорящих туристов очень непривычным является произношение некоторых слов: на грузинском мама — «дэда» (დედა), а слово папа звучит, как — «мама» (მამა), бабушка — «бэбиа» (ბებია), а дедушка «бабуа» или «папа» (მამა).
Занимательные факты о грузинском языке
6. Иосиф Джугашвили выбрал себе псевдоним «Сталин» неслучайно: на древнегрузинском языке «джуга» будто бы означало «сталь».
Занимательные факты о грузинском языке
7. Знаменитый в России «Цыплёнок табака» к табаку на самом деле не имеет никакого отношения. Правильно популярное блюдо должно называться – «Цыплёнок тапака». «Цыпленок табака» по-грузински звучит как «цицила тапака». Тапой называется грузинская сковорода с ребристой поверхностью и тяжелой чугунной крышкой, на которой зажаривают цыпленка с пряностями. А вот шашлык по-грузински называется «мцвади».
Занимательные факты о грузинском языке
8. В грузинском языке есть свои грузинские литературные рекорды: в классической поэме Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» встречается слово, которое состоит из 11 согласныx подряд. Его примерная транскрипция такая – «ВЭФХВТМБРДГВНЭЛИ», что в переводе с грузинского значит «убивающий тигров». Это слово, которое не могут произнести даже сами грузины.
Занимательные факты о грузинском языке
9. Младший духовный сан (послушник монастыря) по-грузински звучит как «мцыри».
Занимательные факты о грузинском языке
10. Пpивычнoе для нaс грyзинское громкое приветствие «Гамарджоба» (комарджоба) употребляется при встрече как «Здравствуй» и буквально означает «победу», т.е. «победы тебе!». Причем, если перед вами находится уважаемый человек, старше вас по возрасту, то лучше сказать «гамарджобат» (просто прибавить букву «т» в конце).

Нравиться? Поделитесь с друзьями!

boomway.ru

Что вы об этом думаете?

Трогательно Трогательно
30
Трогательно
Мило Мило
26
Мило
Недоволен Недоволен
13
Недоволен
Лайк Лайк
27
Лайк
Дизлайк Дизлайк
23
Дизлайк
Любопытно Любопытно
21
Любопытно
Невероятно Невероятно
16
Невероятно
Задумался Задумался
10
Задумался

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

error: Content is protected !!